Меню Закрыть

На каких языках говорят в Хорватии: отличие от сербского


Хорватия – центральноевропейская нация с населением чуть более четырех миллионов человек. Республика Хорватия относится к числу стран с самыми медленными темпами прироста населения. Ее население резко сократилось во время борьбы за независимость в период с 1991 по 1995 год, когда сербские силы убивали или выселяли хорватов. На протяжении многих лет Хорватия приветствовала иммигрантов, как способ увеличить свое население.

Иммигранты – это этнические меньшинства, которые составляют 10 процентов населения Хорватии. Некоторыми из меньшинств являются словаки, сербы, боснийцы, венгры, чехи и итальянцы. Конституция Хорватии признает большинство из этих меньшинств и защищает их права. Хорватский является национальным и официальным языком в стране. Тем не менее, Конституция разрешает использование языков меньшинств в качестве официальных лиц в муниципалитетах. Некоторые из языков меньшинств, используемых в Хорватии, включают сербский, чешский, итальянский, венгерский и словацкий языки.

Фото Хорватии

Официальный язык Хорватии

Как и ожидалось, хорватский язык является самым популярным языком в стране, и 95% населения являются носителями хорватского языка. До того, как Хорватия приняла хорватский в качестве официального языка в 19 веке, латынь была официальным языком. Форма сербохорватского языка, представляющая собой смесь сербского и хорватского языков, использовалась в Хорватии в период с 1945 по 1991 год. Хорватский состоит из трех диалектов, а именно штокавского, кайкавского и чакавского. В языке используется латинский алфавит.

Языки меньшинств Хорватии

Сербский

Сербский язык является языком меньшинства в Хорватии и в основном используется сербами в Хорватии. Сербский язык тесно связан с хорватским. Язык преподается в нескольких школах, особенно в округах Осиек-Баранья и Вуковар-Срижем. В 2013 году хорваты решительно отвергли использование сербского языка в качестве официального в результате насильственных протестов. Однако хорватские законы предоставили сербам право использовать свой родной язык в официальных целях в районах, где они составляли треть населения. В отличие от хорватского, который использует латинский алфавит, сербский использует кириллический алфавит.

Читайте также:  25 июня - День государственности в Хорватии

Итальянский

Итальянский язык признан языком меньшинства в Конституции Хорватии. Носители итальянского языка составляют всего 0,43% всех граждан Хорватии. Самая большая группа носителей итальянского языка находится в Истрии, где они составляют 6 процентов населения. В Истрии итальянский язык используется наряду с хорватским в качестве официальных языков. Некоторые школы в округе преподают итальянский язык, и есть итальянская ежедневная газета, известная как La Voce del Popolo.

Чешский язык

В Хорватии проживает чуть более 6000 чехов, которые в основном проживают в округе Беловар-Белогора. Чехи используют свой родной язык в официальных делах, а также хорватский язык. Чешский посол в Хорватии был одним из ведущих участников кампании по защите языков меньшинств.

Значение языков меньшинств в Хорватии

Республика Хорватия признает важность использования различных языков в официальном качестве, а также в школах и средствах массовой информации. Языки меньшинств приносят разнообразие в Хорватию и открывают для страны множество возможностей. Кроме того, защита языков меньшинств в конституции Хорватии привела к единству и гармонии в Хорватии. Большинство иммигрантов ценят, что их родные языки признаны официальными языками в Хорватии.

Хорватия: 7 особенностей хорватского языка. Почему я советую учить хорватский язык: Видео


Может быть интересно