Корейцы встречают Новый год дважды. Первый раз по григорианскому календарю («наш» Новый год) и другой раз по китайскому лунному календарю, в Корее 설날 (произносится Seollal). 31 декабря корейцы празднуют с друзьями. Гораздо больше внимания уделяется Новому году, согласно китайскому лунному календарю, который считается официальным праздником. Как и у Чусока, у Сеоллала три выходных. Новый год по лунному календарю всегда приходится на новолуние с 21 января по 20 февраля после григорианского календаря. В это время в Сеуле очень тихо, так как большинство едут к своим семьям за город.
Кратко о празднике
Seollal также известен под другими именами, например, 세수 [Sesu], 원단 [Wondan], 원일 [Wonil] или 신원 [Sinwon], чаще всего относящимися к 음력 설날 [Eumnyeok Seollal], (также известному как имя 구정 [Gujeong]).
Дата меняется каждый год.
- В 2020 году – с 24 января по 26 января
- В 2021 году – с 12 февраля по 14 февраля
Праздник Seollal в Южной Корее
За день до – 1-й выходной
Seollal был одним из самых важных праздников в Корее в течение многих лет со дня рождения Чусока и Будды и традиционно отмечается в кругу семьи. Накануне семья отправляется в путешествие к главе семьи. Дом убирается снизу вверх и убирается в соответствии с древними традициями. Ароматические палочки приносят новый аромат, бамбуковые палочки должны отгонять демонов при сгорании (бамбук издает хлопающие звуки, когда горит). До полуночи дом ярко освещен.
Seollal (Новый год) – 2-й выходной
Новый год наступил. Утром подготовка к дню начинается рано. В этот день будет надета праздничная одежда Seolbim, которая была специально сделана для Seollal. Не существует такой вещи, как плотный график, но ритуалы проводятся в фиксированном порядке.
Seolbim: ханбок – традиционный костюм в Корее. Seolbim – это особые праздничные ханбоксы, которые носят только в праздничных случаях. Они более элегантны и праздничны, чем обычные ханбоксы. Вы также можете перевести Seolbim как новогодняя одежда.
В корейской культуре считается, что предки возвращаются в Соллаль на земле, чтобы присутствовать на торжествах. Готовят различные блюда и проводят специальные ритуалы. Свечи и ароматические палочки зажжены, чтобы подготовить помещение для поклонения предкам. Самый важный ритуал – это себаэ (세배). Глубокий поклон предкам/старейшинам.
В сельской местности все еще существуют различные ритуалы, которые адаптируются к китайскому знаку зодиака года.
День после – 3-й выходной
Семья празднует первый день Нового года до поздней ночи. На следующий день семьи не спеша прощаются, чтобы вернуться домой.
Традиционная еда в Seollal
К завтраку готовятся накануне вечером.
Традиционные блюда в Seollal:
- Songpyeon (в нескольких регионах).
- Tteok (떡) рисовый пирог/
- Tteokguk(떡국) Суп из рисового пирога, который употреблялся только на Seollal.
- Якгва (약과) медовое печенье или медовый пирог
Во время еды и празднований Соллала в Южной Корее все члены семьи обычно носят ханбок, традиционную одежду корейцев. Эта одежда – простые платья для женщин или жилетки и брюки для мужчин. Наряды ханбок часто окрашены в яркие красные, розовые или оранжевые цвета.
Sebae и Sebaetdon
Тогда младшие члены семьи отдают дань уважения старшим и желают им крепкого здоровья и долгой жизни. Также эта церемония называется Sebae (세배). Старейшины благословляют детей, и большинство из них также получают небольшой денежный подарок – деньги на поклоны (Sebaetdon).
Пока дети получают денежный дар, старшие наслаждаются женьшенем, корнями лотоса, медом, массажными средствами или другими продуктами для здоровья. А также готовые подарочные наборы с шампунем, мылом и зубной пастой или корейскими традиционными закусками, фруктами или мясом – также популярные идеи подарков.
Затем официальная часть заканчивается, и семья либо идет в кино, в парк, либо играет в традиционные игры.
Традиционные игры в Seollal:
- Yutnori (윷놀이) Настольная игра, в которой четыре деревянные палочки служат кубом. Это интересная и простая игра, где вы разбиваетесь на команды. Каждая команда играет четырьмя палками, которые имеют круглую и плоскую стороны, и четырьмя игровыми фигурами.
- Yeonnalligi (연 날리기) запуск воздушных змей.
- Neolttwigi (널뛰기) Девушки и женщины соревнуются друг с другом на качелях.
- GoStop – Любой, кто смотрит K-драмы, наверняка знает GoStop.
Seollal – это лунное празднование Нового года, которое подчеркивает близость семьи и счастье.
Места для празднования
Многие семьи в Южной Корее используют Seollal как возможность путешествовать, наслаждаясь обществами друг друга. Города и различные зоны отдыха часто не очень многолюдны во время этого праздника.
- Национальный музей Кореи
Национальный музей Кореи в Сеуле – это место, где люди могут познакомиться с историей Кореи. Здесь хранятся многие произведения искусства и артефакты. В Национальном музее Кореи также проводятся различные культурные мероприятия во время лунного новогоднего праздника.
- Дворец Чхандоккун и Хувон
Дворец Чхандоккун является историческим местом, признанным ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия. В этом месте семьи могут посмотреть историческую архитектуру и посетить некоторые красивые места, такие как задний сад, место с большим деревом, которому более 300 лет.
새해 복 많이 받으세요 (saehae bok mani badeuseyo) – С Новым годом
